Lesson 9 of 10 · 10 min
Writing emails, memos and audit queries
ইমেইল, মেমো ও অডিট কোয়েরি লেখা
Draft clear professional emails, client queries, memos and commentary in English or Bangla from rough notes, while keeping the facts and tone under your control.
In this lesson
- How to turn rough notes into a clear message
- How to set the reader, tone, length and language
- What to check before you press send
You bring the facts, AI brings the words
Give AI the points you want to make as rough notes, even in mixed Bangla and English. Ask it to turn them into a clear message for a specific reader. You save time and keep control of the content.
Tell it the reader and the tone
- Reader: the client’s CFO, your manager, a tax officer, a new junior.
- Tone: formal, friendly but professional, or firm but polite for overdue documents.
- Length: “under 120 words”, “three short paragraphs”.
- Language: English, Bangla, or both versions.
Useful writing jobs
- Audit queries and document requests to clients.
- Follow-up emails for overdue receivables.
- Memos explaining an accounting treatment to non-accountants.
- Monthly management commentary (see the variance commentary recipe).
- Translating a notice from English to Bangla for staff, or the reverse.
Edit before you send
Read the draft once from start to finish. Remove anything you did not say in your notes, since AI sometimes adds promises or deadlines. Check every name, amount and date against the source.
Rough notes to client email
Write a polite, formal email from an audit senior to a client's accountant. Notes: need bank statements for all 4 accounts for Jan-Jun 2026, the fixed asset register, and board minutes approving the new loan. Fieldwork starts 10 August. Ask for documents by 5 August. Under 120 words.
Subject: Documents required for the audit (fieldwork from 10 August) Dear [Name], As we prepare for the audit fieldwork starting on 10 August, could you please share the following by 5 August: 1. Bank statements for all four bank accounts, January to June 2026 2. The updated fixed asset register 3. Board minutes approving the new loan If any item will take longer, please let me know so we can plan around it. Kind regards, [Your name] Audit Senior
A video version of this lesson is coming soon. Subscribe on YouTube to get notified.